Daily Chinglish

The Shenzhou 7 rocket is a well-composted rocket, according to Taiwan News and Central News Agency (CNA). Picture: CNA In English-speaking countries, English-speaking journalists submit their work for review to English-speaking editors. For Taiwanese journalists writing in English, this step is considered unnecessary. From time to time, therefore, it is essential to remind Taiwan’s journalists…

Read more

Best typos in the Taiwanese media

By Trista di Genova Wild East staff writer Debt-ridden police caught holding up bank with knife. (Actually, no mistake here; just a crazy Taiwanese crime story) In 2005, Taiwan has 8.2 million outbound travelers and 3.38 visitors, Yen pointed out. The value of Taiwan’s export oders hit an all-time high in August. Rice dumplings for…

Read more